์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ Language Exchange/ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ Learn Korean

[Learn][Korean] A Guide to Kimchi: The Staple of Korean Cuisine

5hr1rnp 2025. 2. 13. 23:41
๋ฐ˜์‘ํ˜•

korea kimchi

 

Kimchi is a fundamental part of Korean cuisine, enjoyed for its rich flavors and health benefits. Among the many varieties of kimchi, Baechu Kimchi (๋ฐฐ์ถ”๊น€์น˜) and Kkakdugi (๊น๋‘๊ธฐ) are the most commonly eaten types. Baechu Kimchi is made from napa cabbage, while Kkakdugi is made with cubed Korean radish.


1. Baechu Kimchi (๋ฐฐ์ถ”๊น€์น˜) – Napa Cabbage Kimchi


https://pixabay.com/๊น€์น˜-์‹์‚ฌ-์ ‘์‹œ-์š”๋ฆฌ-์Œ์‹-7613328

 

Baechu Kimchi is the most traditional and widely consumed kimchi in Korea. It is made by fermenting napa cabbage with a seasoned paste.

Ingredients for Baechu Kimchi

Main Ingredients:

  • Napa cabbage (๋ฐฐ์ถ”) – 2.4 kg (salted)
  • Thin green onions (์ชฝํŒŒ) – 200 g
  • Large green onions (๋Œ€ํŒŒ) – 3 stalks
  • Coarse salt (๊ตต์€์†Œ๊ธˆ) – 200 g (for salting)
  • Korean radish (๋ฌด) – ½ piece (700 g)

Seasoning Ingredients:

  • Anchovy fish sauce (๋ฉธ์น˜์•ก์ “) – 5 tbsp
  • Fermented shrimp (์ƒˆ์šฐ์ “) – 2 tbsp
  • Korean red pepper flakes (๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ) – 15 tbsp
  • Sugar (์„คํƒ•) – 2 tbsp
  • Minced garlic (๋‹ค์ง„๋งˆ๋Š˜) – 3 tbsp
  • Plum extract (๋งค์‹ค์•ก) – 4 tbsp

Baechu Kimchi is enjoyed both fresh and aged. It is a staple side dish in Korean meals and is also used in dishes like kimchi jjigae (๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ, kimchi stew) and kimchi bokkeumbap (๊น€์น˜๋ณถ์Œ๋ฐฅ, kimchi fried rice).


2. Kkakdugi (๊น๋‘๊ธฐ) – Cubed Radish Kimchi


https://pixabay.com/ko/photos/๊น๋‘๊ธฐ-๋ฌด-๋ฐ˜์ฐฌ-์š”๋ฆฌ-์Œ์‹-517355

 

Kkakdugi is a variety of kimchi made with cubed Korean radish. It has a crunchy texture and a slightly sweet and spicy flavor.

Ingredients for Kkakdugi

Main Ingredients:

  • Korean radish (๋ฌด) – 2 pieces
  • Natural salt (์ฒœ์ผ์—ผ) – 3.5 tbsp

Seasoning Ingredients:

  • Korean red pepper flakes (๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ) – 7 tbsp
  • Plum syrup (๋งค์‹ค์ฒญ) – 3 tbsp
  • Apple (์‚ฌ๊ณผ) – ½ piece
  • Thin green onions (์ชฝํŒŒ) – 5 stalks
  • Onion (์–‘ํŒŒ) – ½ piece
  • Ginger (์ƒ๊ฐ•) – 0.5 tbsp
  • Garlic (๋งˆ๋Š˜) – 3 tbsp
  • Sand lance fish sauce (๊นŒ๋‚˜๋ฆฌ์•ก์ “) – 2 tbsp
  • Fermented shrimp (์ƒˆ์šฐ์ “) – 1 tbsp
  • Salt (์†Œ๊ธˆ) – 1 tbsp

Kkakdugi is commonly served with soups like seolleongtang (์„ค๋ ํƒ•, ox bone soup) and gukbap (๊ตญ๋ฐฅ, rice soup dishes). Its crunchy texture and balanced flavors complement warm, mild-flavored dishes.


728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•

Comparison: Baechu Kimchi vs. Kkakdugi


 

Feature Baechu Kimchi (๋ฐฐ์ถ”๊น€์น˜) Kkakdugi (๊น๋‘๊ธฐ)
Main Ingredient Napa cabbage (๋ฐฐ์ถ”) Korean radish (๋ฌด)
Texture Soft with layered leaves Crunchy with cube-shaped pieces
Common Uses Side dish, cooking ingredient (kimchi jjigae, kimchi fried rice) Typically eaten as a side dish with soups
Taste Spicy, tangy, slightly umami Spicy, slightly sweet, and refreshing

 

 


Why Kimchi is Essential in Korean Cuisine


Kimchi is a core element of Korean meals, providing depth of flavor and nutritional benefits. It is rich in probiotics, vitamins, and antioxidants, contributing to gut health and overall well-being.

Baechu Kimchi and Kkakdugi are two of the most popular types, but there are many others, including yeolmu kimchi (์—ด๋ฌด๊น€์น˜, young radish kimchi), gul kimchi (๊ตด๊น€์น˜, oyster kimchi), and dongchimi (๋™์น˜๋ฏธ, watery radish kimchi). Each variety has a unique taste and purpose, making kimchi one of the most diverse fermented foods in the world.

For those interested in Korean cuisine, trying Baechu Kimchi and Kkakdugi is an excellent introduction. Making kimchi at home is also a great way to experience Korean food culture firsthand.

๋ฐ˜์‘ํ˜•