์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ Language Exchange/ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ Learn Korean

[Learn][Korean] How to Say "I'd Like to Order" in Korean – ์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”

5hr1rnp 2025. 2. 12. 10:53
๋ฐ˜์‘ํ˜•

When you're in a restaurant in Korea, knowing how to order food politely is essential. One of the most commonly used phrases is "์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”" (jumunhalgeyo), which means "I'd like to order." This phrase is polite, natural, and commonly used by locals when calling the server to place an order.


Breaking Down "์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”"


  • ์ฃผ๋ฌธ (jumun) – "order"
  • ํ• ๊ฒŒ์š” (halgeyo) – A polite way to express intention to do something

When combined, "์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”" means "I will order" or "I'd like to order." This is a polite and neutral way to let the staff know that you’re ready to order.


How to Use It in a Restaurant


1. Calling the server's attention

"์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”!" (Jumunhalgeyo!)
Used when calling the staff to let them know you're ready to order.

 

Example:
"Excuse me, ์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”!" (Calling a server)

2. Ordering specific dishes

"๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ ํ•˜๋‚˜๋ž‘ ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”."
"I'd like to order one bulgogi and one kimchi stew."

 

Example:
"๋น„๋น”๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜๋ž‘ ์ฝœ๋ผ ์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”."
"I'd like to order one bibimbap and a coke."


728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•

Alternative Ways to Say It


Depending on the level of politeness and situation, there are other ways to express the same idea.

1. More polite (to older staff or in formal restaurants)

"์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค" (jumunhagessseumnida)
A formal and polite way to say "I will order."

 

Example:
"๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
"I will order bulgogi."

2. More casual (to a friendly server or in a casual setting)

"์ด๊ฑฐ ์ฃผ์„ธ์š”" (igeo juseyo) – "Please give me this one."
Used when pointing at a menu item.

 

"์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋ž‘ ์ €๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”."
"Please give me one of this and one of that."


Cultural Tips: How to Order Politely in Korea


  • Call the server with "์ €๊ธฐ์š”!" (jeogiyo!) – This is the standard way to get a waiter's attention.
  • Use both hands when receiving items – A sign of politeness.
  • Say "๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค" (gamsahamnida) after ordering – Always good manners.

Final Thoughts


When visiting a Korean restaurant, simply saying "์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”" in a clear voice is enough to place your order naturally. If you want to sound more polite, use "์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค," and if you're in a casual setting, "์ด๊ฑฐ ์ฃผ์„ธ์š”" works just fine.

Want to learn more useful Korean expressions for dining out? Stay tuned for more practical Korean phrases.

๋ฐ˜์‘ํ˜•