[Learn][English] "How far is it from here?" – 거리 물어볼 때 쓰는 영어 표현

how far is it from here

여행을 하거나 길을 찾을 때 가장 유용한 질문 중 하나가 바로 "How far is it from here?"이다.
이 표현은 "여기서 얼마나 멀어요?"라는 의미로, 목적지까지의 거리나 소요 시간을 묻는 데 사용된다.

---

1. "How far is it from here?"의 의미

---

"How far is it from here?"는
✔ 어떤 장소까지의 거리
✔ 어떤 장소까지 가는 데 걸리는 시간
을 물어볼 때 사용하는 표현임.

예를 들어, 관광지에서 목적지까지의 거리를 알고 싶다면 "How far is it from here?"라고 물어볼 수 있음.

---

2. 예문과 함께 배우기

---

(1) 기본적인 활용 예문

• How far is it from here to the train station?
  → 여기서 기차역까지 얼마나 멀어요?

 

• How far is it from here to your hotel?
  → 여기서 네 호텔까지 얼마나 멀어?

 

• How far is it from here by car?
  → 여기서 차로 얼마나 걸려?

 

(2) 대화에서 사용하기

A: Excuse me, how far is it from here to the nearest subway station?
(실례합니다, 여기서 가장 가까운 지하철역까지 얼마나 멀어요?)

 

B: It’s about a 10-minute walk from here.
(여기서 걸어서 10분 정도 가면 돼요.)

---

728x90

반응형

3. "How far is it from here?"에 대한 다양한 응답 방법

---

질문을 받았을 때 거리에 대한 대답은 보통 거리(km, miles) 또는 시간(minutes, hours) 단위로 함.

• 거리로 대답할 때
  • "It’s about 3 kilometers from here."
    (여기서 약 3km 정도 돼요.)
  • "It’s around 2 miles away."
    (약 2마일 정도 떨어져 있어요.)
• 시간으로 대답할 때
  • "It takes about 15 minutes on foot."
    (걸어서 약 15분 정도 걸려요.)
  • "It’s about a 30-minute drive."
    (차로 약 30분 정도 걸려요.)

---

4. 비슷한 표현

---

"How far is it from here?"와 유사한 표현들도 있음.

• How long does it take to get there?
  → 거기까지 가는 데 얼마나 걸려요?
  → 거리뿐만 아니라 교통수단에 따른 소요 시간을 강조할 때 사용 가능.

 

• Is it far from here?
  → 여기서 멀어요?
  → 상대적으로 먼지 가까운지를 간단하게 묻는 표현.

 

• How do I get there from here?
  → 여기서 거기까지 어떻게 가요?
  → 길을 찾는 것까지 포함해서 묻는 표현.

---

5. 정리

---

✅ "How far is it from here?" → 목적지까지의 거리 또는 소요 시간을 물어볼 때 사용.
✅ 거리/시간으로 대답 가능:

• "It’s about 5 kilometers away."
• "It takes around 20 minutes by car."

✅ 비슷한 표현:

• "How long does it take to get there?" (가는 데 얼마나 걸려?)
• "Is it far from here?" (멀어요?)