์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ Language Exchange/์˜์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ Learn English

[Learn][English] "It’s not rocket science." – ๋ณ„๋กœ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ์•„๋ƒ!

5hr1rnp 2025. 2. 21. 13:09
๋ฐ˜์‘ํ˜•

It's not rocket science

์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์˜ํ™”๋‚˜ ๋“œ๋ผ๋งˆ์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ •ํ™•ํ•œ ๋œป์„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ “It’s not rocket science.”์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ๋‹ค.


1. “It’s not rocket science.”๋ž€?


์ด ํ‘œํ˜„์„ ์ง์—ญํ•˜๋ฉด “๊ทธ๊ฑด ๋กœ์ผ“ ๊ณผํ•™์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.” ๋ผ๋Š” ๋œป์ด์ง€๋งŒ, ์‹ค์ œ ์˜๋ฏธ๋Š” “๋ณ„๋กœ ์–ด๋ ค์šด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.” ๋˜๋Š” “๋ณต์žกํ•œ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.”๋ผ๋Š” ๋œป์ž„.

์ฆ‰, ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์‰ฝ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ•์กฐํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•จ. ํŠนํžˆ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ๋•Œ, “๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ!”๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ•จ.


2. “It’s not rocket science.” ์˜ˆ๋ฌธ


  • A: How do I use this coffee machine? (์ด ์ปคํ”ผ ๋จธ์‹  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?)
    B: Just press this button. It’s not rocket science. (์ด ๋ฒ„ํŠผ๋งŒ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ผ. ๋ณ„๋กœ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.)

 

  • A: I don’t know if I can make pancakes. (ํŒฌ์ผ€์ดํฌ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.)
    B: Come on, it’s not rocket science! (์•ผ, ๋ณ„๋กœ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ!)

 

  • A: I’m not sure how to send an email. (์ด๋ฉ”์ผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.)
    B: Seriously? It’s not rocket science! (์ง„์งœ์•ผ? ๊ทธ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ!)

728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•

3. ๋น„์Šทํ•œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„


“It’s not rocket science.”์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ํ‘œํ˜„๋„ ๋งŽ์Œ. ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ํ‘œํ˜„์„ ํ•จ๊ป˜ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด ์˜์–ด ํšŒํ™”๊ฐ€ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ.

๋น„์Šทํ•œ ํ‘œํ˜„๋“ค

  • It’s not brain surgery. – (๋‡Œ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.)
  • Piece of cake. – (์•„์ฃผ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด์•ผ.)
  • Easy peasy. – (์™„์ „ ์‰ฌ์›Œ.)
  • A walk in the park. – (์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด์•ผ.)

์˜ˆ๋ฌธ:

  • Don’t worry, it’s a piece of cake! (๊ฑฑ์ • ๋งˆ, ์—„์ฒญ ์‰ฌ์›Œ.)
  • This test is a walk in the park. (์ด ์‹œํ—˜์€ ์‹์€ ์ฃฝ ๋จน๊ธฐ์•ผ.)

4. ์–ธ์ œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ข‹์„๊นŒ?


  • ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ๋•Œ
  • ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•  ๋•Œ
  • ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๋ฉด์„œ ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ค„ ๋•Œ

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ์ฃผ์˜ํ•  ์ ๋„ ์žˆ์Œ. ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ์ •๋ง ์–ด๋ ค์›€์„ ๋Š๋ผ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ฌด์กฐ๊ฑด "It's not rocket science."๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Œ. ์ƒํ™ฉ์„ ๋ณด๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•จ.

๋ฐ˜์‘ํ˜•