🐶짱구와 꾜미 집에 놀러온 용뇽이🦊

https://youtu.be/pC6tPEaAiYU?si=SukjS52gziK99_3u  난 엄마가 늘 베푼 사랑에 어색해(I feel awkward about the love my mom always gave me)그래서 그런 건가 늘 어렵다니까(Maybe that’s why everything always feels so hard)잃기 두려웠던 욕심 속에도(Even in the greed I feared to lose)작은 예쁨이 있지(There was a small kind of beauty) 난 지금 행복해 그래서 불안해(I'm happy right now, and that makes me anxious)폭풍 전 바다는 늘 고요하니까(Because the sea is always calm befo..

https://youtu.be/39LSrOUWJOI?si=ZDDrpGKxBnsn8vo9   하늘로 솟았나 (이 위에는 없다)(Have they soared to the sky? – There’s nothing above)땅으로 꺼졌나 (그 아래는 없다)(Have they sunken to the ground? – There’s nothing below)검은 숲에 있나 (이 안에는 없다)(Are they in the black forest? – Nothing is within)불꽃 되어 갔나 (잿가루도 없다)(Have they turned into flames? – Not even ashes remain) 연못 속에 있나 (바로 거기 있다 바로 여기 있다)(Are they in the pond? – The..

https://youtu.be/ShlW5plD_40?si=OJMOMqwShqK9amB7  Dear future husband,(미래의 남편에게,)Here's a few things(몇 가지 알려줄게)You'll need to know(네가 꼭 알아야 할 것들)if you wanna be(만약 나의)My one and only all my life(평생 단 하나뿐인 사람이 되고 싶다면) Take me on a date(데이트는 꼭 해줘)I deserve a break(난 쉴 자격이 있으니까)And don't forget the flowers(그리고 꽃은 잊지 말고 준비해)every anniversary(매년 기념일마다 말이야)'Cause if you'll treat me right(날 잘 대해준다면)I'l..

https://youtu.be/60R75NmwRrI?si=I8NQoDRqOu_bNVRpHello Mr. My Yesterday 전해주지 않을래?(Hello Mr. My Yesterday, won’t you deliver my message?)꿈이 이루어지는 그때 꼭 다시 만나자고(Let’s promise to meet again when our dreams come true) 미치도록 내달려도 앞이 보이지 않아(I run like crazy, but I still can’t see ahead)덩그러니 홀로 남겨져 길 위에 털썩(Left all alone, I collapse on the road)주저앉아 애써 눈물을 참으려 했어(I tried hard to hold back tears as I sat d..

https://youtu.be/TIy3n2b7V9k?si=oMNZFaqaaRmdAKUq  He was a boy(그는 그냥 한 소년이었어)She was a girl(그녀는 한 소녀였지)Can I make it any more obvious(이보다 더 뻔할 수 있을까?)He was a punk(그는 펑크 스타일이었고)She did ballet(그녀는 발레를 했어)What more can I say(더 무슨 말이 필요할까?)He wanted her(그는 그녀를 좋아했지만)She'd never tell(그녀는 말하지 않았지)Secretly she wanted him as well(사실 그녀도 그를 좋아했지만)But all of her friends(그녀 친구들은)Stuck up their nose(콧대 높게 ..

https://youtu.be/fLexgOxsZu0?si=htnEOk5fyoeMX1-p  Today I don't feel like doing anything(오늘은 아무것도 하기 싫어)I just wanna lay in my bed(그냥 침대에 누워 있고 싶어)Don't feel like picking up my phone(전화도 받고 싶지 않아)So leave a message at the tone(삐 소리 후에 메시지 남겨)'Cause today I swear(왜냐면 오늘은 정말로)I'm not doing anything uh(아무것도 안 할 거니까)I'm gonna kick my feet up(발 뻗고 쉬면서)Then stare at the fan(천장 선풍기를 바라볼 거야)Turn the TV ..

https://youtu.be/GjyMuHmzxVE?si=Lp46V81RJj40pYLx  우연히 내게 오나봐(It seems you're coming to me by chance)봄 향기가 보여(I can see the scent of spring)너도 같이 오나봐(It seems you're coming with it too)저 멀리서 니 향기가(From far away, your scent)설레는 코끝에 나의 입술에(Reaches my tingling nose and lips)괜찮은 느낌 이 떨림(This feeling, this flutter—it feels right)나도 몰래 우연히 봄(Without knowing, it's spring by chance) 어 어느새(Oh, before I kn..

https://youtu.be/xEeFrLSkMm8?si=zRP8bNvp8k4M7-7d  보고 싶다 이렇게 말하니까 더 보고 싶다(I miss you — saying it makes me miss you more)너희 사진을 보고 있어도 보고 싶다(Even while looking at your photo, I still miss you)너무 야속한 시간 나는 우리가 밉다(Time is so cruel, I hate us)이젠 얼굴 한 번 보는 것 조차 힘들어진 우리가(Now we’ve become so distant, even seeing your face is hard)여긴 온통 겨울 뿐이야(Here, it’s only winter)8월에도 겨울이 와(Winter comes even in August..

https://youtu.be/sLTRSakuugs?si=MTKZ_IibfCTrjGrR Please don't see just a girl(그저 꿈과 환상에 빠진 소녀로만 보지 말아줘)caught up in dreams and fantasies(꿈과 환상에 사로잡힌)Please see me reaching out(내가 손을 뻗고 있는 걸 봐줘)for someone I can see(내가 볼 수 있는 누군가를 향해)Take my hand let's see where(내 손을 잡고 함께 가보자)we wake up tomorrow(우리가 내일 어디서 눈뜨게 될지)Best laid plans sometimes(아무리 잘 짜인 계획도 때때로)are just a one night stand(하룻밤의 일로 끝나기도 ..

https://youtu.be/nsj3SfK6L98?si=MS3k7tJD-FpSqeXu 짙은 어둠이 내려앉은 이 거리엔(Where deep darkness has settled on this street,)낭만 속에 뛰놀던 우리가 있고(We are there, once playing in romance,)지난 시간이 배어 있는 이 거리는(This street, soaked in memories of the past,)너와 달빛을 베고 기댔던 곳(Is where we lay against the moonlight together.) 알아 다 지나버린 일인데(I know, it’s all something that's already passed,)걸음마다 따라오는 우리 함께한 시간이(But with ever..

https://youtu.be/Sfqt2KtSj-Q?si=BlMiLzTHKiMluaO6 Once you left, I went to space(네가 떠난 후, 나는 우주로 날아가버린 듯했어)I don't recognize this place(이곳은 낯설기만 해)Where are you, where are you?(어디에 있어, 어디 있는 거야?)Now I miss the smallest things(이젠 가장 사소한 것들조차 그리워)I'm not ready for this change(난 이런 변화를 받아들일 준비가 안 됐어) Where are you, where are you?(어디에 있어, 어디 있는 거야?) Can't help but wonder(자꾸만 생각하게 돼) Are you ready, ar..

https://youtu.be/5hiaMxGDI-w?si=DJQuFYrDiXfZDhNF  미지근한 바람이 부는 곳(Where a lukewarm wind blows,)그 남자는 권태에 젖어(The man is soaked in boredom.)무의미한 초점을 버리고(He lets go of meaningless focus,)방아쇠를 당기려 할 때(And just as he’s about to pull the trigger—)위험한 놀이는 그의(A dangerous game places)입술을 그림자에 놓고(His lips into the shadows.)위험한 그녀는 붉은(A dangerous woman feeds him)숙명을 그에게 먹이네(A crimson destiny.)다정하게 오염이 된 마술의 ..

https://youtu.be/xg_Y7Or_hWM?si=fhdXBNaZ9EZbkIwA  I text a postcard sent to you(너한테 보낼 엽서를 문자로 보냈어)Did it go through?(잘 갔나?)Sending all my love to you(내 온 마음을 다 보내면서)You are the moonlight of my life(넌 내 인생의 달빛 같아)Every night giving all my love to you(매일 밤, 내 모든 사랑을 다 주면서)My beating heart belongs to you(내 뛰는 심장은 네 거야)I walked for miles till I found you(널 찾을 때까지 수많은 길을 걸었어)I'm here to honor you(널 ..

https://youtu.be/Ee_uujKuJMI?si=IuHVZx4lH5Yhmyki   Don't wanna be an American idiot (아메리칸 이디엇이 되고 싶지 않아)Don't want a nation under the new media (뉴 미디어에 지배당하는 국가도 원하지 않아)And can you hear the sound of hysteria? (그리고 히스테리의 소리가 들리니?)The subliminal mind-fuck America (잠재의식을 조종하는 미국의 세뇌) Welcome to a new kind of tension (새로운 종류의 긴장감에 오신 것을 환영해)All across the alien nation (낯선 국가 전역에 퍼진 이 분위기)Where every..

https://youtu.be/fMeQlwZ5MMo?si=K73uWpSAippO47XJ  오늘 밤 바라본(Looking at the night sky tonight,)저 달이 너무 처량해(That moon looks so sorrowful.)너도 나처럼 외로워(You, too, must be lonely like me,)텅 빈 가슴 안고 사는구나(Living with an empty heart.) 텅 빈 방안에 누워(Lying alone in an empty room,)이 생각 저런 생각에(Lost in thoughts, one after another.)기나긴 한숨 담배 연기(A deep sigh, a puff of cigarette smoke,)또 하루가 지나고(Another day passes by..

https://youtu.be/5r3B7yz6J68?si=mY9I6XK3Qori5h8N   I am sitting in the morning(난 아침에 한적한 식당에 앉아 있어)At the diner on the corner(모퉁이에 있는 그 식당에서)I am waiting at the counter(계산대 앞에서 남자가 커피를 따르길 기다리고 있어)For the man to pour the coffee(남자가 커피를 따주길 바라면서)And he fills it only halfway(근데 그는 컵을 반만 채워 놓네)And before I even argue(내가 뭐 한마디 하기 전에)He is looking out the window(그는 창밖을 바라보고 있어)At somebody coming in(누..

https://youtu.be/_GOR5gvQwDI?si=v9yCFGKTF6XEJQgW I woke up it was 7일어나니 7시였어I waited 'til 1111시까지 기다렸어To figure out that no one would call아무도 전화하지 않을 거라는 걸 깨닫기 위해I think I got a lot of friends친구가 많은 것 같지만But I don't hear from them하지만 소식은 전혀 없어What's another night all alone또 다른 외로운 밤이란 뭐겠어When you're spending every day on your own하루하루 혼자 보내는 거라면And here it goes그리고 시작이야I'm just a kid난 그냥 아이일 뿐이야An..

https://youtu.be/bA3P1ELPGW0?si=4OeyLDC3rjyG1xIN  ㄴ나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요한 번도 의심한 적 없었죠몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을그래도 괜찮아 난 눈부시니까I thought I was a shining star,I never once doubted it.I didn’t know that I was just an insect,But it’s alright—because I dazzle. 하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요소원을 들어주는 작은 별몰랐어요 난 내가 개똥벌레라는 것을그래도 괜찮아 나는 빛날 테니까I believed I was a star fallen from the sky,A little star that grants wishes.I didn’t..

https://youtu.be/cmpRLQZkTb8?si=scoF46D9NHclVgvr Slip inside the eye of your mind네 마음의 눈 속으로 슬며시 들어가 봐Don’t you know you might find거기서 찾을 수도 있다는 걸 모르니A better place to play더 나은 곳에서 놀 수 있단 걸You said that you’d never been넌 한 번도 가본 적 없다고 말했지But all the things that you’ve seen하지만 네가 봐온 모든 것들은Will slowly fade away서서히 사라져 갈 거야 So I start a revolution from my bed그래서 난 내 침대에서 혁명을 시작해’Cause you said the ..

https://youtu.be/tXV7dfvSefo?si=PxM5TK2E_EmQh17u가사 lylic - 벚꽃엔딩 cheery blossom ending, 버스커버스커 busker busker 그대여 그대여 그대여 그대여You, you, you, you 오늘은 우리 같이 걸어요 이 거리를밤에 들려오는 자장노래 어떤가요 오예몰랐던 그대와 단 둘이 손 잡고알 수 없는 이 떨림과 둘이 걸어요Today, let us walk together on this street.How about a lullaby echoing through the night? Oh yeah.I found myself holding your hand, just the two of us,Strolling along with an inexpl..