[가사][lylic] Faust - 국카스텐(Guckkasten)

https://youtu.be/5hiaMxGDI-w?si=DJQuFYrDiXfZDhNF

 

가사 lylic - Faust, 국카스텐 Guckkasten

 

미지근한 바람이 부는 곳
(Where a lukewarm wind blows,)

그 남자는 권태에 젖어
(The man is soaked in boredom.)

무의미한 초점을 버리고
(He lets go of meaningless focus,)

방아쇠를 당기려 할 때
(And just as he’s about to pull the trigger—)

위험한 놀이는 그의
(A dangerous game places)

입술을 그림자에 놓고
(His lips into the shadows.)

위험한 그녀는 붉은
(A dangerous woman feeds him)

숙명을 그에게 먹이네
(A crimson destiny.)

다정하게 오염이 된 마술의 노래
(A gently tainted, magical song—)

이 노래는 그를 위한 마지막 노래
(This song is his final song.)

 

728x90

반응형

 

숨어있는 그림이 있는 곳
(Where hidden pictures lie,)

그 남자는 착각에 젖어
(The man is steeped in delusion.)

망연해진 시선을 버리고
(He abandons his dazed gaze,)

방아쇠를 당기려 할 때
(And just as he’s about to pull the trigger—)

위험한 놀이는 그의
(A dangerous game places)

입술을 그림자에 놓고
(His lips into the shadows.)

위험한 그녀는 붉은
(A dangerous woman feeds him)

숙명을 그에게 먹이네
(A crimson destiny.)

다정하게 오염이 된 마술의 노래
(A gently tainted, magical song—)

이 노래는 그를 위한 마지막 노래
(This song is his final song.)

 

가사 출처 : https://music.bugs.co.kr/track/1977478