https://youtu.be/GjyMuHmzxVE?si=Lp46V81RJj40pYLx
์ฐ์ฐํ ๋ด๊ฒ ์ค๋๋ด
(It seems you're coming to me by chance)
๋ด ํฅ๊ธฐ๊ฐ ๋ณด์ฌ
(I can see the scent of spring)
๋๋ ๊ฐ์ด ์ค๋๋ด
(It seems you're coming with it too)
์ ๋ฉ๋ฆฌ์ ๋ ํฅ๊ธฐ๊ฐ
(From far away, your scent)
์ค๋ ๋ ์ฝ๋์ ๋์ ์
์ ์
(Reaches my tingling nose and lips)
๊ด์ฐฎ์ ๋๋ ์ด ๋จ๋ฆผ
(This feeling, this flutter—it feels right)
๋๋ ๋ชฐ๋ ์ฐ์ฐํ ๋ด
(Without knowing, it's spring by chance)
์ด ์ด๋์
(Oh, before I knew it)
๊ฒจ์ธ ์ง๋ ๋ด์ด์ผ
(Winter passed, and it's spring)
์ฌ์ ํ ๋ ๋
(Still, I’m like a stone)
์์์ ๋์ด์ผ
(When I'm in front of you)
๋ ์์ง ์ด๊ฒ
(I still can’t)
๋ฏฟ๊ธฐ์ง๊ฐ ์์ง๋ง
(Believe this is real)
๋ด ์ผ์์
(My left hand)
์ง๊ธ๊น์ง๋ ๋์ ํฅ๊ธฐ๊ฐ
(Still holds your lingering scent)
๋ฏธ๋ฌํ๊ฒ ํ๋ ๋ ๋ถ์๊ธฐ์
(In the subtle mood that flowed between us)
์์ง๊น์ง ๋ ๊ฐ๊น์ค๋ก ์จ ์ฌ๋ค
(I’m still barely breathing)
๋ฌด๋ ์์ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ ๋์ ํผํด
(Different from on stage, I avoid your eyes)
๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ ธ๋
(Turning my head away)
๋ด ๋ชจ์ต์ ํ์จ ์ฌ๋ค
(Makes me sigh at myself)
์ค๋๋ง์ ๋๊ปด์ง๋
(This feeling I haven’t felt in a while)
์ด ๋จ๋ฆผ์ด ๋ ๋จ์ํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด
(Makes me simple and honest)
๋ฑ ๋๋ง ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง
(It’s something only you would know)
๋ค ๊ณ ์ณค๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๋ฒ๋ฒ
์์ด
(The stammer I thought I fixed)
๋ ๋์ ธ์ ์ค๋นํ๋
(Creeps back and makes me forget)
๋ง์ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง
(The words I prepared)
๋ ์ฃผ์ ๋ด์ง ๋ชปํ
(I never say anything)
๋ง์ ์ ๋ ์ ํด
(I can’t take back)
์ํ๋ ๊ฑธ ๋งํด๋ด
(Tell me what you want)
๋ ์ํด์๋ง ํ ๊ฒ
(I’ll do it just for you)
๋ ๋นผ๊ณค ๋ค
(Except for you,)
์์น ํ ์ ์์ด ๊น๋งฃ๊ฒ
(I could color everything black)
์ฒ์ฒํ ๊ฐ๊ฒ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ฐ๊น๊ฒ
(I’ll go slowly, a little closer)
์ฐ์ฐํ ๋ด๊ฒ ์ค๋๋ด
(It seems you're coming to me by chance)
๋ด ํฅ๊ธฐ๊ฐ ๋ณด์ฌ
(I can see the scent of spring)
๋๋ ๊ฐ์ด ์ค๋๋ด
(It seems you're coming with it too)
์ ๋ฉ๋ฆฌ์ ๋ ํฅ๊ธฐ๊ฐ
(From far away, your scent)
์ค๋ ๋ ์ฝ๋์ ๋์ ์
์ ์
(Reaches my tingling nose and lips)
๊ด์ฐฎ์ ๋๋ ์ด ๋จ๋ฆผ
(This feeling, this flutter—it feels right)
๋๋ ๋ชฐ๋ ์ฐ์ฐํ ๋ด
(Without knowing, it's spring by chance)
์ฐ์ฐํ ๋ด
(A spring by chance)
์ด ์์ง๊น์ง ํฅ๊ธฐ๊ฐ ์ง๋ค
(Oh, the scent is still strong)
๋ฐ๊ฑธ์์ด ๊ฐ๋ฒผ์
(My steps are light)
์ง์ ๊ฐ๋ ๊ธธ์
(On the way home)
๋ ๊ฐ๊น์์ง ๋์ ๋๋ฅผ
(I imagine us getting closer)
์์ํ๋ ๋ด ๋ชจ์ต์ด
(And I cringe at myself imagining it)
์ค๊ธ๊ฑฐ๋ ค ๋ชธ์๋ฆฌ์น๋ค
(It’s so cheesy it gives me chills)
์ด ์ด ๋จธ๋ฆฟ์์ด
(Oh oh, my head)
ํ์์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์
(Goes blank)
ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๋ ์จ
(All day I just)
์๊ธฐ๋ง ๋ฐ๋ณตํ๊ฒ ๋ผ
(Talk about the weather)
์ค๋ก์ง ๋ ๋ ํ๋ ๋๋ฌธ์
(Because of only you)
๋ค๋ฅธ ๊ฒ๋ค์๊ฒ ๋ฌด๊ฐ๊ฐํ๊ฒ ๋ผ
(I become numb to everything else)
์ ์ ์ด ๋ง๋๋ ๊ธด์ฅ๊ฐ์
(The tension made by silence)
์คํ๋ ค ์ค๋ ์ด
(Makes my heart flutter instead)
๋๋ฅผ ๋ฏธ์ ์ง๊ฒ ๋ง๋ค์ด
(It makes me smile)
๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ํ๋ ค ํ๋
(The guys beside you I tried to ignore)
๋ ์์ ๋จ์๋ค์
(Those blurry figures)
ํ๋ฆฟํ๋ ๋ด ๋ ์์
(Clearly light up before my eyes)
๋ถ์ ํค๊ฒ ๋ง๋ค์ด
(They light a fire in me)
๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ๋ ์ถ์ ๊ณ
(This winter was especially cold)
๋ค์ ๋์์จ
(And finally returning)
๊ทธํ ๋ก ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ ๋ด
(Is the spring I waited so long for)
์์ง์ด์ง ๋ชปํ๋๋ก
(I want to hold you)
์ก๊ณ ์๊ณ ์ถ์ด
(So you can’t leave)
๋ ๋ ๋๋ ์ ์๊ฒ
(I want you to feel me more)
์๊ณ ์๊ณ ์ถ์ด
(I want to hold you tight)
์ฐ์ฐํ ๋ด๊ฒ ์ค๋๋ด
(It seems you're coming to me by chance)
๋ด ํฅ๊ธฐ๊ฐ ๋ณด์ฌ
(I can see the scent of spring)
๋๋ ๊ฐ์ด ์ค๋๋ด
(It seems you're coming with it too)
์ ๋ฉ๋ฆฌ์ ๋ ํฅ๊ธฐ๊ฐ
(From far away, your scent)
์ค๋ ๋ ์ฝ๋์ ๋์ ์
์ ์
(Reaches my tingling nose and lips)
๊ด์ฐฎ์ ๋๋ ์ด ๋จ๋ฆผ
(This feeling, this flutter—it feels right)
๋๋ ๋ชฐ๋ ์ฐ์ฐํ ๋ด
(Without knowing, it's spring by chance)
I love u so I love u
(๋ ์ฌ๋ํด, ์ ๋ง ์ฌ๋ํด)
๋๋ฌด ์ฌ์ด ๊ฑธ
(It’s so easy to say)
๊ทธ๋๋ ๋ ์ฐธ๊ณ ์์๊ฒ
(But still, I’ll hold it in)
๋ ์ฌ์์ด๋๊น
(Because I’m a girl)
ํ๋ฃจ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค
(I’ll wait one more day)
๋ฐ๋ณด์ผ ๋ด๊ฒ ๋งํด๋ด
(Fool, just tell me)
๋ ๋ง์๋ ๋ณด์ฌ
(I can see your heart too)
๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ํด๋ด
(Say you want me)
๋ ์ด์์ ๊ฐ์ถ์ง ๋ง
(Don’t hide it anymore)
์ด๋์ ๋ด ์์ ์ด์ ๋ด ์์
(Suddenly, you’re in front of me, right in front of me now)
๊ด์ฐฎ์ ๋๋ ์ด ๋จ๋ฆผ
(This feeling, this flutter—it feels right)
๋๋ ๋ชฐ๋ ์ฐ์ฐํ ๋ด
(Without knowing, it's spring by chance)
๊ฐ์ฌ ์ถ์ฒ : https://music.bugs.co.kr/track/4364212?wl_ref=list_tr_08_mab
'์ธ์ด ๊ตํ Language Exchange > ๊ฐ์ฌ Lyric' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
[๊ฐ์ฌ][lylic] Sk8er Boi - Avril Lavigne (1) | 2025.04.01 |
---|---|
[๊ฐ์ฌ][lylic] The Lazy Song - Bruno Mars (1) | 2025.03.31 |
[๊ฐ์ฌ][lylic] ๋ด๋ Spring Day - BTS (0) | 2025.03.29 |
[๊ฐ์ฌ][lylic] Lost Stars - Keira Knightley (0) | 2025.03.28 |
[๊ฐ์ฌ][lylic] ๋ฐค ์ฐ์ฑ Midnight Walk - d.ear (0) | 2025.03.28 |