μ¬νμ νλ©΄μ λ°©λ¬Ένκ³ μΆμ μ₯μκ° λͺ μμ μ΄κ³ λ«λμ§λ₯Ό μλ κ²μ λ§€μ° μ€μνλ€. νΉν λ°λ¬Όκ΄, κ΄κ΄μ§, μμ , λ μ€ν λ λ±μ μ΄μ μκ°μ 미리 νμΈνμ§ μμΌλ©΄ νκ±Έμν μ μλ€. μ΄λ΄ λ μ μ©ν ννμ΄ "What time does this place open/close?"λ€.
μ΄ ννμ μ¬μ©νλ©΄ ν΄λΉ μ₯μμ κ°μ₯ λ° νμ₯ μκ°μ μ½κ² νμΈν μ μμΌλ©°, νμ§μΈμ΄λ μ§μμκ² μ΄μ μκ°μ 묻λ λ° μ μ©νλ€. μ΄λ² κΈμμλ μ΄ ννμ μλ―Έμ λ€μν μμ© νν, μ€μ λν μλ¬Έμ μκ°νκ² λ€.
1. "What time does this place open/close?"μ μλ―Έ
"What time does this place open?" → "μ¬κΈ°λ λͺ μμ μ΄μ΄μ?"
"What time does this place close?" → "μ¬κΈ°λ λͺ μμ λ«μμ?"
μ΄ ννμ νΉμ μ₯μμ μ΄μ μκ°μ νμΈν λ μ¬μ©νλ κΈ°λ³Έμ μΈ μ§λ¬Έμ.
곡μμ μΈ μ₯μλΏλ§ μλλΌ μΉ΄ν, μμ , λ μ€ν λμμλ μ¬μ©ν μ μμ.
μλ¬Έ:
A: What time does this museum open?
(μ΄ λ°λ¬Όκ΄μ λͺ μμ μ΄μ΄μ?)
B: It opens at 9 AM.
(μ€μ 9μμ μ½λλ€.)
A: Excuse me, what time does this store close?
(μ€λ‘ν©λλ€, μ΄ κ°κ²λ λͺ μμ λ«λμ?)
B: We close at 10 PM.
(μ€ν 10μμ λ«μ΅λλ€.)
2. λΉμ·ν νν
"What time does this place open/close?"μ κ°μ μλ―Έλ‘ μ¬μ©ν μ μλ λ€μν ννμ΄ μμ.
κ°μ μλ―Έμ λ€λ₯Έ νν
- What are the opening hours? (μμ μκ°μ΄ μ΄λ»κ² λλμ?)
- What time do you open/close? (λͺ μμ μ΄κ³ λ«λμ?)
- When does this place open/close? (μ¬κΈ°κ° μΈμ μ΄κ³ λ«λμ?)
- Until what time are you open? (λͺ μκΉμ§ μμ νλμ?)
- How late are you open? (λ¦κ²κΉμ§ μμ νλμ?)
- Are you open on weekends? (μ£Όλ§μλ μμ νλμ?)
μ΄μ μκ° κ΄λ ¨ μΆκ° νν
- Is this place open today? (μ¬κΈ°λ μ€λ μμ νλμ?)
- Do you have different hours on weekends? (μ£Όλ§μλ μ΄μ μκ°μ΄ λ€λ₯Έκ°μ?)
- Is this place open on public holidays? (곡ν΄μΌμλ μ¬λμ?)
- What’s the last admission time? (λ§μ§λ§ μ μ₯ μκ°μ μΈμ μΈκ°μ?)
- Do I need to book in advance? (미리 μμ½ν΄μΌ νλμ?)
3. μ€μ λν μλ¬Έ
- A: Excuse me, what time does this cafe open?
(μ€λ‘ν©λλ€, μ΄ μΉ΄νλ λͺ μμ μ΄μ΄μ?) - B: We open at 8 AM.
( μ€μ 8μμ μ½λλ€.)
- A: What time does this restaurant close?
(μ΄ λ μ€ν λμ λͺ μμ λ«λμ?) - B: It closes at midnight.
(μμ μ λ«μ΅λλ€.)
- A: When does the train station open?
(κΈ°μ°¨μμ μΈμ μ΄μ΄μ?) - B: It’s open 24 hours a day.
(24μκ° μ΄μν©λλ€.)
- A: Are you open on Sundays?
(μΌμμΌμλ μμ νλμ? ) - B: No, we’re closed on Sundays.
(μλμ, μΌμμΌμλ λ¬Έμ λ«μ΅λλ€.)
4. λλΌλ³ μ΄μ μκ° κ΄λ ¨ ν
λ―Έκ΅ & μΊλλ€
- λλΆλΆμ μμ κ³Ό λ μ€ν λμ μ€μ 9~10μμ μ΄κ³ μ€ν 9~10μμ λ«μ.
- μΌλΆ 24μκ° μ΄μνλ κ³³(ν¨μ€νΈνΈλμ , νΈμμ λ±)λ λ§μ.
- 곡ν΄μΌμλ μ‘°κΈ° νμ νκ±°λ μ΄μνμ§ μμ μ μμ.
μ λ½
- μμ κ³Ό λ°λ¬Όκ΄μ μ€μ 10μ~μ€ν 6μ μ΄μμ΄ μΌλ°μ μ.
- μΌλΆ κ΅κ°(νΉν λ μΌ, μ€μμ€)μμλ μΌμμΌμ λλΆλΆμ μμ μ΄ μμ νμ§ μμ.
- μ λ μμ¬λ μΌλ°μ μΌλ‘ λ¦κ² μμνλ―λ‘ λ μ€ν λμ λ°€λ¦κ²κΉμ§ μ΄μνλ κ³³μ΄ λ§μ.
μΌλ³Έ
- λ°±νμ κ³Ό μμ μ μ€μ 10μ~μ€ν 8μ μ λ μ΄μνλ κ²½μ°κ° λ§μ.
- μΌλΆ μμμ μ μ€ν 11μ~μμ κΉμ§ μμ νμ§λ§, μ§μμ λ°λΌ λ€λ₯Ό μ μμ.
- μΌλ³Έμ μ¨μ²μ΄λ κ΄κ΄μ§λ μ΄μ μκ°μ΄ 짧μ κ³³μ΄ λ§μΌλ―λ‘ μ¬μ μ νμΈ νμ.
5. μΆκ° μ μ©ν νν
- Is this place open all year round? (μ¬κΈ°λ μ°μ€λ¬΄ν΄μΈκ°μ?)
- What time is the last entry? (λ§μ§λ§ μ μ₯ μκ°μ μΈμ μΈκ°μ?)
- Do you close early on holidays? (곡ν΄μΌμλ μΌμ° λ«λμ?)
- Can I make a reservation? (μμ½ν μ μλμ?)
- What’s the best time to visit? (λ°©λ¬ΈνκΈ° κ°μ₯ μ’μ μκ°λλ μΈμ μΈκ°μ?)
6. λ§λ¬΄λ¦¬
μ¬ν μ€ λ°©λ¬Έν μ₯μμ μ΄μ μκ°μ 미리 νμΈνλ κ²μ λ§€μ° μ€μν¨. "What time does this place open/close?"λΌλ ννμ μ¬μ©νλ©΄ μνλ μ₯μκ° λͺ μμ μ΄κ³ λ«λμ§ μ½κ² νμΈν μ μμ.
λν, "What are the opening hours?", "Are you open on weekends?" κ°μ ννλ ν¨κ» μ΅νλλ©΄ λμ± μ μ©νκ² νμ©ν μ μμ.
μ΄μ μ¬ν μ€ λ°©λ¬Έν κ³³μ΄ μλ€λ©΄, μμ μκ² "What time does this place open/close?"λΌκ³ λ¬Όμ΄λ³΄μ.