[Learn][English] 날씨 관련 영어 표현 배우기 – It's chilly, It's humid, It's pouring 등 다양하게 써보자!

weather expression it's chilly it's humid it's pouring

날씨 이야기는 전 세계 공통의 아이스브레이킹 주제다.

영어권 사람들도 일상 대화를 시작할 때 날씨 얘기를 자주 꺼낸다.

하지만 “오늘 날씨 좋다”를 매번 The weather is good이라고만 말하면, 너무 밋밋하고 교과서적이다.

오늘은 원어민들이 실제로 쓰는 날씨 관련 표현들을 정리해보겠다.

---

1. It’s chilly.

---

뜻: 쌀쌀하다
설명: 한국어의 “쌀쌀하다”에 가장 가까운 표현. 기온은 낮지만 춥다(It’s cold) 라고 하기엔 애매할 때 사용함.

It’s a bit chilly this morning. Better grab a jacket.

 

---

2. It’s humid.

---

뜻: 습하다
설명: 여름철 한국 날씨처럼 끈적끈적하고 불쾌한 느낌을 표현할 때.

Ugh, it’s so humid today. I’m sweating already.

---

3. It’s pouring.

---

뜻: 비가 쏟아진다
설명: 단순한 “It’s raining”보다 훨씬 강한 비를 말할 때 사용함. pour는 “붓다”라는 의미.

Don’t forget your umbrella. It’s pouring outside.

 

---

4. It’s drizzling.

---

뜻: 이슬비가 내린다
설명: pouring의 반대 느낌. 가볍고 약하게 비가 오는 상황.

I don’t need an umbrella. It’s just drizzling.

 

---

728x90

반응형

5. It’s freezing.

---

뜻: 얼어붙을 정도로 춥다
설명: It’s cold보다 훨씬 강한 추위를 표현할 때. 기온이 영하일 때도 자주 씀.

Close the window! It’s freezing in here!

 

---

6. It’s scorching.

---

뜻: 푹푹 찌는 더위
설명: hot보다 강한 표현. 태양이 내려쬐는 무더운 날에 사용.

It’s scorching today. I can’t stay outside for long.

---

7. It’s overcast.

---

뜻: 흐림, 구름이 잔뜩 낀 날
설명: 햇빛은 거의 없고 회색 하늘이 뒤덮인 상태. cloudy보다 무거운 느낌.

It’s so overcast today. Looks like it might rain.

 

---

8. It’s windy.

---

뜻: 바람이 분다
설명: 강풍이 아니라 평범한 바람일 때도 사용 가능함.

It’s too windy for a picnic.

 

---

9. It’s muggy.

---

뜻: 무덥고 눅눅한, 불쾌지수 높은 날씨
설명: hot + humid의 조합 같은 느낌. 여름철에 자주 씀.

I hate muggy weather. Can’t breathe properly.

 

---

10. There’s a breeze.

---

뜻: 산들바람이 분다
설명: 시원하고 기분 좋은 바람. 여름 저녁에 딱 어울림.

There’s a nice breeze tonight. Let’s take a walk.

 

---

보너스 표현들

---

표현	의미	뉘앙스
It’s hailing.	우박이 내린다	드물지만 꼭 알아둘 표현
The sun’s out.	해가 났다	흐리다가 잠깐 해 뜰 때 자주 씀
Looks like rain.	비 올 것 같아	예측형 표현
It cleared up.	날이 개었어	비나 흐림이 그치고 맑아졌을 때

---

마무리하며

---

날씨 표현은 단순한 영어 단어 암기가 아니라, 느낌과 상황을 함께 익히는 게 중요함.

같은 “덥다”여도 hot, scorching, muggy는 전혀 다른 뉘앙스를 줌.

오늘 소개한 표현들로, 원어민과 자연스럽게 날씨 이야기를 시작해보길 바람.