728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•

2025/03/30 3

[Learn][Korean] Apartment and Hanok โ€“ Two Faces of Korean Housing

Koreaโ€™s cityscape is a fascinating blend of the ultra-modern and the deeply traditional. As you walk through Seoul, you might pass by towering apartment complexes in one block, and just a few streets over, discover quiet alleys lined with beautiful Hanokโ€”Koreaโ€™s traditional houses. These two housing stylesโ€”apartment and hanokโ€”represent the evolution of Korean living, shaped by urban growth, hist..

[๊ฐ€์‚ฌ][lylic] ์šฐ์—ฐํžˆ ๋ด„ Spring is Gone by Chance - ๋กœ๊ผฌ, ์œ ์ฃผ

https://youtu.be/GjyMuHmzxVE?si=Lp46V81RJj40pYLx  ์šฐ์—ฐํžˆ ๋‚ด๊ฒŒ ์˜ค๋‚˜๋ด(It seems you're coming to me by chance)๋ด„ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ(I can see the scent of spring)๋„ˆ๋„ ๊ฐ™์ด ์˜ค๋‚˜๋ด(It seems you're coming with it too)์ € ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ๋‹ˆ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€(From far away, your scent)์„ค๋ ˆ๋Š” ์ฝ”๋์— ๋‚˜์˜ ์ž…์ˆ ์—(Reaches my tingling nose and lips)๊ดœ์ฐฎ์€ ๋Š๋‚Œ ์ด ๋–จ๋ฆผ(This feeling, this flutterโ€”it feels right)๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ž˜ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋ด„(Without knowing, it's spring by chance) ์–ด ์–ด๋Š์ƒˆ(Oh, before I kn..

[Learn][English] ์ผ์ƒํšŒํ™”์—์„œ ์บ๋ฆญํ„ฐ์„ฑ ๋„˜์น˜๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ๋ชจ์Œ

๋“œ๋ผ๋งˆ, ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜, ์˜ํ™”์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ์ค‘์—๋Š” ๊ฐœ์„ฑ์ด ๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ํ†ก ์˜๋Š” ๋Š๋‚Œ์„ ์ฃผ๋Š” ๋ง๋“ค์ด ๋งŽ๋‹ค.์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„์€ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์œ ์พŒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋‹น๋‹นํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ํ˜น์€ ๊ท€์—ฝ๊ณ  ๊ฐœ๊ทธ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ์„ฑ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ๋„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ์„ฑ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ 5๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ด๋ณด๊ฒ ๋‹ค.1. Nailed it! โ€“ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๋ƒˆ์–ด!๋œป: ์–ด๋–ค ์ผ์„ ์•„์ฃผ ์ž˜ ํ•ด๋ƒˆ์„ ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„๋Š๋‚Œ: ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ณ  ์ฟจํ•œ ์บ๋ฆญํ„ฐ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋งํˆฌ์‹œํ—˜, ๋ฐœํ‘œ, ์š”๋ฆฌ, ์ถค ๋“ฑ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์ข‹์•˜์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ ์˜ˆ๋ฌธI was so nervous about the test, but I nailed it!(์‹œํ—˜ ์ง„์งœ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์™„์ „ ์ž˜ ๋ดค์–ด!)Did you see her performance? She totally nailed it...

728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•