์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ Language Exchange/ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ Learn Korean

[Learn][Korean] Storing Luggage Before Check-in at a Hotel in Korea

5hr1rnp 2025. 2. 16. 13:48
๋ฐ˜์‘ํ˜•

storing luggage before check-in

When traveling in Korea, you may arrive at your hotel before the official check-in time. In this case, you might wonder: "Can I leave my luggage at the hotel and explore the city before check-in?"

The answer is yes! Many hotels in Korea allow guests to store their luggage at the front desk before check-in. This is a convenient option if you arrive early and don't want to carry your bags while sightseeing.


๐Ÿงณ How to Ask If You Can Store Your Luggage


When you arrive at the hotel, you can ask the hotel staff (ํ˜ธํ…”๋ฆฌ์–ด) if they can keep your luggage for you. Here are some useful phrases in Korean:

1. Basic Question:

์ง์„ ๋งก๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
(Jim-eul matgil su isseulkkayo?)
โ†’ "Can I leave my luggage here?"

2. More Polite Version:

์ฒดํฌ์ธ ์ „์— ์ง์„ ๋งก๊ฒจ๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
(Chekeu-in jeone jimeul matgyeodo doelkkayo?)
โ†’ "Can I store my luggage before check-in?"

3. Asking About Luggage Storage After Check-out:

์ฒดํฌ์•„์›ƒ ํ›„์—๋„ ์ง์„ ๋งก๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
(Chekeu-aut hu-edo jimeul matgil su innayo?)
โ†’ "Can I store my luggage even after check-out?"

 


728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•

Possible Hotel Staff Responses


1. Yes, We Can Store It:

๋„ค, ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์—ฌ๊ธฐ ๋งก๊ฒจ ์ฃผ์„ธ์š”.
(Ne, ganeung-hamnida! Yeogi matgyeo juseyo.)
โ†’ "Yes, it is possible! Please leave it here."

2. We Have a Designated Storage Room:

๋„ค, ์ง ๋ณด๊ด€์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
(Ne, jim bogwansiri itsseumnida.)
โ†’ "Yes, we have a luggage storage room."

3. Sorry, We Do Not Offer This Service:

์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง ๋ณด๊ด€ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
(Joesonghamnida. Jim bogwan seobiseuga eopseumnida.)
โ†’ "Sorry, we do not offer luggage storage service."


Other Useful Korean Phrases for Hotel Check-in


If you are checking in after leaving your luggage, these phrases might help:

  • ์ฒดํฌ์ธ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    (Chekeu-in haryeogo hamnida.)
    โ†’ "Iโ€™d like to check in."
  • ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”. ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ___ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    (Yeyakhaesseoyo. Je ireumeun ___ imnida.)
    โ†’ "I have a reservation. My name is ___."
  • ์—ฌ๊ถŒ์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
    (Yeogwoneul boyeodeurilgeyo.)
    โ†’ "Iโ€™ll show you my passport."

Conclusion


If you arrive at your hotel early, donโ€™t worry about your luggage! Simply ask the staff politely using the phrases above, and youโ€™ll be able to explore the city without heavy bags.

Would you like to learn more useful Korean expressions for traveling? Let me know in the comments!

๋ฐ˜์‘ํ˜•