[가사][lylic] 후라이의 꿈 Frys Dream - 이수현 Lee Suhyun AKMU Love Lee

https://youtu.be/3kGAlp_PNUg?si=vzyNf_h70oqkr5Im

 

가사 lylic - 후라이의 꿈 Frys Dream, 이수현 Lee Suhyun AKMU Love Lee

 

 

저 거위도 벽을 넘어 하늘을 날을 거라고
(They say even that goose will fly beyond the wall into the sky)

달팽이도 넓고 거친 바다 끝에 꿈을 둔다고
(And even the snail dreams of something beyond the vast, rough sea)

나도 꾸물꾸물 말고 꿈을 찾으래
(They tell me not to dawdle, but to go find my dream)

어서 남의 꿈을 빌려 꾸기라도 해
(Hurry up and borrow someone else’s dream if you must)

 

내게 강요하지 말아요 이건 내 길이 아닌걸
(Don’t force me—this isn’t the path for me)

내밀지 말아요 너의 구겨진 꿈을
(And don’t hand me your crumpled dreams)

 

난 차라리 흘러갈래
(I’d rather just flow along)

모두 높은 곳을 우러러볼 때
(While everyone else gazes high)

난 내 물결을 따라
(I’ll follow the rhythm of my own waves)

Flow flow along flow along my way
(Flow, flow along, flow along my way)

 

난 차라리 꽉 눌러붙을래
(I’d rather cling on tight)

날 재촉한다면
(If you keep pushing me)

따뜻한 밥 위에 누워 자는
(Like an egg lazily napping on warm rice)

계란 fry fry 같이 나른하게
(Fry, fry—just drifting in a lazy haze)

 

고래도 사랑을 찾아 파도를 가를 거라고
(They say even a whale will cut through waves in search of love)

하다못해 네모도 꿈을 꾸는데
(And even a square can dare to dream)

아무도 꿈이 없는 자에겐 기회를 주지 않아
(But no one gives a chance to those without a dream)

하긴 무슨 기회가 어울릴지도 모를 거야
(Though maybe a chance might just suit you after all)

 

무시 말아 줘요 하고 싶은 게 없는걸
(Don’t dismiss me—I just have nothing I really want)

왜 그렇게 봐 난 죄지은 게 아닌데
(Why do you look at me as if I’ve done something wrong?)

 

728x90

반응형

 

난 차라리 흘러갈래
(I’d rather just flow along)

모두 높은 곳을 우러러볼 때
(While everyone else looks up high)

난 내 물결을 따라
(I’ll ride on the crest of my own waves)

Flow flow along flow along my way
(Flow, flow along, flow along my way)

 

난 차라리 꽉 눌러붙을래
(I’d rather stick close)

날 재촉한다면
(If you keep rushing me)

따뜻한 밥 위에 누워 자는
(Like that egg, lying lazily on warm rice)

계란 fry fry 같이
(Fry, fry—just taking it easy)

 

Spread out
(Spread out)

틀에 갇힌 듯한 똑같은 꿈
(Those same dreams, trapped in a mold)

Spread out out
(Spread out, out)

난 이 두꺼운 껍질을 깨고 나와 퍼지고 싶어
(I want to break free from this thick shell and spread my wings)

 

난 차라리 굴러갈래
(I’d rather just roll along)

끝은 안 보여 뒤에선 등 떠미는데
(Though the end’s unseen and there’s pressure from behind)

난 내 물결을 따라
(I’ll still follow my own current)

Flow flow along flow along my way
(Flow, flow along, flow along my way)

 

난 차라리 꽉 눌러붙을래
(I’d rather cling on tight)

날 재촉한다면
(If you keep hurrying me)

고민 하나 없이 퍼져 있는
(Without a worry, spreading out like)

계란 fry fry 같이 나른하게
(That egg—fry, fry—lazily drifting away)

 

 

가사 출처 : https://youtu.be/3kGAlp_PNUg?si=8wgygNPMiBmWd40z